Field gte not in database
The website of S.A. Sedan, 20 Rue d'Enghien –
Edingenstraat 20 1080 – Brussels, is
designed for e-commerce. Anyone can visit the website but a visitor that places
an order declares having the complete judicial capacity or having a parental
authorisation to place an order.
The present conditions for online sale
apply to all interrelation between, on one hand, the company S.A. Sedan, here
after called ‘Sedan‘, and, on the other hand, any person who places an order on
distance here after called ‘the client‘.
Identification of the company:
S.A. Sedan N.V., 20 Rue d'Enghien –
Edingenstraat 20 1080 – Brussels,
This website and intellectual property
rights in its design, text, graphics, and selection and arrangement thereof,
together with the logos and trade names depicted in this website belong
‘Sedansa™’ is a registered trade name
Unless specified otherwise in writing, all
transactions between Sedan and its customers are determined by the
sales conditions described here and accepted by the customer (even if these
conditions differ from the purchase conditions of the customer). The sales
conditions are available in the different languages specified on the web site.
The fact that the client did not receive the present general conditions in his
native tongue does not exempt him from the applicability of them.
Your order is subject to acceptance by us
and may be refused for any reason, including credit concerns, unusual volumes,
or shipping addresses. We reserve the right not to deliver to a specified
address if, in our absolute discretion, we deem that the address may not be
secure, such as a PO Box No, or if we have any other legitimate concerns. The
indicated shipping time is for information only and is not
guaranteed. Sedan will, for any reasons, not be held responsible or
liable for delivery issues or delivery failures. We cannot be held liable for
any loss you may suffer as a result of late delivery or cancellation of your
Contrary to the general rule of article
1583 of the Belgian Civil Code, Sedan will remain owner of the goods
sold until the day of the full payment of the order, of interests and damages
Sedan is not responsible for
material, physical or other damages or losses that a customer or any third
party could suffer from the consumption or use of the goods.
Sedan will not be
responsible if it does not comply with the legislative or regulatory provisions
in force in the country of delivery. Sedan is only responsible for
compliance with the Belgian regulations. The client is responsible for the
payment of all tariffs, duties or local taxes if applicable in the recipient's
In any case, the responsibility
of Sedan is limited to the amount of the price of the order.
the distance selling provisions of the Belgian Act of 14 July 1991, amended
25th of May 1999, the consumer has a period of 30 days following the receipt of
the goods, in which to withdraw from the contract without penalty and without
giving any reason. Authorization (RMA)
and shipping instructions for the return of any goods must first be
obtained by the customer or Purchasing Distributor from S.A. Sedan N.V.,
otherwise shipment will be refused. Only unused goods of current design in
original carton, purchased from S.A. Sedan N.V. and listed in the
current Sedansa catalogue, will be considered for return.
*For special offers and free
give aways no guarantee is applied. The goods are tested before
**For Hygienic reasons Cartridges and
Liquids are not refundable and will not be exchanged.
returned items may be subject to a 20% processing fee and must be returned
within 30 days of purchase.
The client agrees
that Sedan processes his personal data for purposes such as the
administration of the client data base, processing the orders, deliveries and
invoices, credit checks, marketing and advertising.
However, Sedan protects and enforces the confidentiality of this
information very strictly, and will under no circumstances sell or rent it to
other businesses or third parties. According to the law
of 8/12/1992 concerning the protection of the personal life against
the treatment of personal information, the client has the right to access and
rectify the data held by Sedan. The client may oppose at any time and at
no cost, the further processing of his personal data for direct marketing.
In the event any section or portion of a
section of these terms and conditions of sale are deemed invalid, illegal or
unenforceable, that section or portion of a section shall be stricken from the
terms of sale, and remaining terms shall continue in full force and effect.
All parties agree to accept electronic
evidence as binding evidence in case of disputes. An electronic message will
have the same effect as a written and signed document.
It is defined that the client is allowed
to save or print the present general conditions, on condition that they will
not be changed.Sedan reserves the right to change or modify its general
conditions without notifying the client personally, and without the option for
the latter to claim any compensation.
All disputes regarding the interpretation,
validity or execution of the contract are governed by Belgian law. The parties
will try to resolve the dispute through negotiation. If a dispute cannot be
settled amicably within a reasonable time after written notice from one party
to the other that a dispute exists, the parties hereby submit to the exclusive
jurisdiction of the courts of Brussels.
· SSL. All of
our software packages have integrated support for
Secure Socket Layer (SSL) security. All credit card
information is sent to VP-ASP via SSL, if SSL is available on your domain. In
addition, our shopping carts support shared SSL.
· Deletion of credit card details once an
order is processed. This is an added security measure to ensure that your
customer's details are always safe!